Verskil tussen weergawes van "Adolf Hitler"

520 grepe verwyder ,  1 jaar gelede
vertaal uit en
(vertaal uit en)
(vertaal uit en)
** [[w:Ludwig von Mises|Ludwig von Mises]] ([1940], 1998). <I>Interventionism: An Economic Analysis</i>, in Engels vertaal deur Thomas Francis McManus en Heinrich Bund, onder redaksie van Bettina Bien Greaves. Irvington-on-Hudson, NY: Foundation for Economic Education Inc., ISBN: 1-57246-071-7, p. 89.
 
* ... vind ons 'n artikel in ''Harper's'' wat die finansiële bedrywighede van die Hitler-regime met genoegdoening uitlê. Ons word aangeraai om nié ons aandag van die "die Duitse finansiële program" te laat aflei deur die brutaliteit van die Duitse politieke beleid nie. Eersgenoemde sou "''rewolusionêr benewens suksesvol''" wees. Die skrywer sê dan dat as ons die diktatorskap vir 'n wyle ignoreer, ons besmoontlik leidrade sal vind rakende die aard van ons eie onlangse finansiële kwale, wat sal uitwys wat makeer het en ''wat gedoen kan word'' om ekonomiese demokrasie nou en vir die toekoms te versterk. Die mans wat hierdie Duitse stelsel opgebou het, word as mans van onbetwisbare genialiteit beskryf. Dit sou nou duidelik geword het dat "Duitsland se binnelandse finansiële program die beperkings van haar finansiële omgewing op die koerse van produktiewe aktiwiteitaktiwiteite afgewerp het. Jare voor die huidige oorlog was Duitse nywerheid reeds volstoom op dreef. Om hierdie dinge reg te kry verander Duitsland kapitalisme sonder om dit omver te werp."<br> Natuurlik is daar niks nuuts aan Hitler se finansiële metodes nie, soos elkeen wat die Duitse hoofstuk van hierdie bundel gelees het sal onthou. Dis alles bloot die gevolg van Hitler se aanvaarding van die lenings- en bestedingstaktieke van sy voorgangers, wat hy vooraf sonder omhaal veroordeel het. Hitler het weinig meer gedoen as wat Mussolini gedoen het, of wat die republikeine en Sosiaal-Demokrate in Duitsland voor hom gedoen het, of wat die ou Italiaanse en Duitse ministers voor die laaste oorlog gedoen het.
** [[w:John T. Flynn|John T. Flynn]] (1944) ''As We Go Marching'', Doubleday and Company, pp. 183-184, wat "The German Financial Revolution" deur Dal Hitchcock aanhaal, ''[[w:Harper's Magazine|Harper's Magazine]]'', Band 182, Februarie 1941. Skuinsdruk volgens oorspronklike.
 
Aan* Met die beginontstaan van die Duitse regering se bewegingteikening teenvan die Jode het 'n Amerikaanse besoeker Herr Hitler gevra waarom hy dit so genadeloos maakdeurvoer. Die ReichskanzlerRykskansellier het geantwoord dat hy die idee by ons gekry het. Amerikaners is die grootste tou- en lamppaalkunstenaars (d.w.s. lynsing)kastyders vanof diesg. ''lynchers'') ter wêreld, waten deurdat allehulle mansby iedereen as sodanig bekend isstaan. Hy gebruik dieselfde metodes teen die Jode as wat ons gebruik het teen die lojaliste van '76, die Indiërs, die Chinese aan die westelike kusweskus, die negers, die Mexikane,Meksikane en die Filippyne -gebruik het, tewens elke hulpelose volkgemeenskap wat onsooit in die verlede nogaan nooit geken hetons nieuitgelewer voetewas.
** [[w:Albert Jay Nock|Albert Jay Nock]], "The Jewish Problem in America," in ''Atlantic Monthly'', June,van Junie 1941.
<!--
* At the outset of the German Government's movement against the Jews, an American visitor asked Herr Hitler why he was making it so ruthless. The Reichskanzler replied that he had got the idea from us. Americans, he said, are the great rope and lamppost artists [i.e., lynching] of the world, known of all men as such. He was using the same methods against the Jews that we used against the loyalists of ‘76, the Indians, the Chinese on the Western coast, the Negroes, the Mexicans, the Filipinos — every helpless people in fact whom we had ever chanced to find underfoot.
 
Aan die begin van die Duitse regering se beweging teen die Jode het 'n Amerikaanse besoeker Herr Hitler gevra waarom hy dit so genadeloos maak. Die Reichskanzler het geantwoord dat hy die idee by ons gekry het. Amerikaners is die grootste tou- en lamppaalkunstenaars (d.w.s. lynsing) van die wêreld, wat deur alle mans as sodanig bekend is. Hy gebruik dieselfde metodes teen die Jode as wat ons gebruik het teen die lojaliste van '76, die Indiërs, die Chinese aan die westelike kus, die negers, die Mexikane, die Filippyne - elke hulpelose volk wat ons in die verlede nog nooit geken het nie voete.
 
** [[w:Albert Jay Nock|Albert Jay Nock]], "The Jewish Problem in America," ''Atlantic Monthly'', June, 1941.
 
* '''If Hitler invaded Hell, I would make at least a favourable reference to the devil in the House of Commons.'''
** [[Winston Churchill]], To his personal secretary John Colville the evening before Operation Barbarossa, the German invasion of the Soviet Union (June 1941). As quoted by Andrew Nagorski in ''The Greatest Battle'' (2007), Simon & Schuster, pp. 150-151 {{ISBN|0743281101}}.
236

wysigings