Verskil tussen weergawes van "Adolf Hitler"

1 784 grepe bygevoeg ,  2 jaar gelede
vertaal uit youtube videos
(vertaal uit en)
(vertaal uit youtube videos)
* Derhalwe moet dit van meet af aan erken word dat in die vertakkinge van die ekonomiese sfeer, manne nie oral van gelyke waarde of van gelyke belang is nie. En sodra dít erken word is dit waansin om te sê: in die ekonomiese sfeer bestaan daar ongetwyfeld verskille in waarde, maar dit word nie in die politieke sfeer weerspieël nie. Dit is absurd om die hiërargie van ekonomiese lewe te baseer op die konsepte van prestasie, die waarde van persoonlikheid, en derhalwe die erkenning van geság van persoonlikheid, terwyl die gesag van persoonlikheid in die politieke sfeer ontken word, net om deur die wet van die meerderheid – demokrasie – verdring te word.
** Toespraak voor die Nywerheidsklub op 21 Januarie 1932, soos aangehaal in ''The Speeches of Adolf Hitler, April 1922 – August 1939'' (1994) deur Norman Hepburn Baynes, Oxford University Press, p. 787
 
* ''Die Gegner werfen uns Nationalsozialisten vor, und mir insbesonders, das wir intolerante unverträgliche Menschen seien. Wir wollen, sagen sie, mit anderen Parteien nicht arbeiten. Und ein [...] Politiker verschärft das noch indem er sagt: "Die Nationalsozialisten sind überhaupt nicht deutsch, denn sie lehnen die Arbeit mit anderen Parteien ab." Also ist es typisch deutsch dreiẞig Parteien zu besitzen. [...] Die Herren haben ganz recht. Wir sind intolerant. Ich habe mir ein Ziel gestellt, nämlich die dreissig Parteien aus Deutschland hinwegzufegen.''
* Die opposisie beskuldig die Nasionaal-Sosialiste, en my insbesonder, daarvan dat ons onverdraagsame, ontegemoetkomende mense is. Ons wil, so sê hulle, nie met ander partye saamwerk nie. En 'n [sekere] politikus benadruk dit nog deur te sê: Die Nasionaal-Sosialiste is hoegenaamd nie Duits nie, omdat hulle samewerking met ander partye afwys. Dit is dan kwansuis tipies Duits om dertig partye te hê. ... Hierdie here het dit heeltemal reg. Ons ís onverdraagsaam. Ek het dit naamlik vir my ten doel gestel, om die dertig partye uit Duitsland weg te vee.
** [https://www.youtube.com/watch?v=paUc-6BIFic Toespraak] in aanloop tot die Reichstagverkiesing van 1932, waar Hitler voorneem om die veelpartystelsel na 'n verkiesingsoorwinning af te skaf, ''Youtube'' video: Aufstellung der Parteijugend, 1930.<!--(Ausschnitt aus "Geschichte der Hitlerjugend, Teil 1")-->
 
* Die struwelings tussen die mense en die haat wat tussen hulle bestaan word gestook deur besonder spesifieke bevooroordeelde partye. Dit is 'n klein, wortellose, internasionale kliek wat die mense teen mekaar draai, wat nie gedoog dat hulle vrede ervaar nie. Dit is die mense wat sowel nêrens as oral tuis is, wat nêrens 'n grondgebied het waarop hulle opgegroei het nie, maar vandag in Berlyn woon, more in Brussel, Parys die dag daarna, en dan weer in Praag of Wene of Londen, en wat hulself oral tuis voel. [Man in die gehoor skree 'Jode!'] Hulle is die enigstes wat as internasionale elemente aangespreek kan word, want hulle bedryf hulle besigheid oral, maar die mense kan hulle nie volg nie. Die mense is gebonde aan hulle grond, gebonde aan hul vaderland, gebonde aan die lewensmiddele wat die staat, die nasie, aan hulle bied.
** Soos aangehaal in ''Hitler'' (1974) deur Joachim C. Fest, p. 533
 
* ''Warum sich zu millionen hier vereinigen, [ist] um einmal symbolisch zum Ausdruck [zu] bringen, dass wir nicht sind Stadt und Land, nicht sind Arbeiter, Angestellte, Handwerker, Bauern, Studenten, Bürger, nicht sind irgendwelche Anghänger irgendwelche Weltanschauungen, sondern, dass wir sind Angehöriger eines Volkes.''
* OnsHoekom komdermiljoene hiermense byeenhulself omhierby eenmaalaansluit simboliesis dítnaamlik uitom dit eenmalig te druk:simboliseer dat ons nienié stad en platteland is nie, dat ons nienié arbeiders, werknemers, handwerkers, boere, studente, en burgers is nie, dat ons nienié aanhangers van verskillendeuiteenlopende wêreldbeskouings is nie, maar dat ons almal lidmatelede van een volk is.
** [https://www.youtube.com/watch?v=gu7n0_gVgTc Toespraak] te Festplatz, Tempelhof, Berlyn, tussen 1930 en 1939, soos geargiveer deur British Pathé, ''YouTube''.<ref>https://www.youtube.com/watch?v=gu7n0_gVgTc</ref>
 
==Aanhalings omtrent Adolf Hitler==
236

wysigings