Wysiging soos op 18:40, 14 Julie 2010 wysig AnankeBot (Besprekings \| bydraes) 335 edits k robot Bygevoeg: az:Tomas Karley ← Ouer wysiging		Wysiging soos op 13:53, 24 September 2010 wysig maak ongedaan AnankeBot (Besprekings \| bydraes) 335 edits k robot Bygevoeg: eo:Thomas Carlyle Nuwer wysiging →
Lyn 13: [[de:Thomas Carlyle]] [[en:Thomas Carlyle]] [[eo:Thomas Carlyle]] [[es:Thomas Carlyle]] [[et:Thomas Carlyle]]

Thomas Carlyle: Verskil tussen weergawes