Afrikaanse spreekwoorde: Verskil tussen weergawes

Content deleted Content added
Adriaan (Besprekings | bydraes)
Edits
Adriaan (Besprekings | bydraes)
Edit
Lyn 17:
==I==
*''In Europa hebben ze klokken, wij hebben de tijd.''
**''Moderne Afrikaans: '' In Europa het hulle klokke; hier het ons die tyd.''
 
==J==
*''Je bent nooit te arm om te geven.'' (Otto de Bruin voeg hierby: ''En niemand is te rijk om te ontvangen.'')
**''Moderne Afrikaans: '' Jy is nooit te arm om te gee nie.'' ([[Otto de Bruin]] voeg hierby: ''En niemand is te ryk om te ontvang nie.'')
 
==M==